Post de aniversário: SOBRINHA / Post de cumpleaños: SOBRINA

Hoje é dia de comemorar! Mais uma sobrinha postiça (irmã da minha outra sobrinha emprestada e filha da minha irmã de coração) faz aniversário!

Imagine a história: você tem uma amiga, bem amiga que vai casar. Você ajuda ela a preparar muitas das coisas do casamento, participa como madrinha de uma festa linda, e ela volta grávida da lua de mel!

Então: foi assim que surgiu a Danielle! Uma menina linda que é a paixão do Tio Pedro para o ciúmes da Tia Gabi :)

Danica: Tia Gabi e Tio Pedro te amam muito, sempre te amaram. E nunca, nunca, nunca, mesmo longe, vão esquecer de você! Desejamos que o dia de hoje seja só de felicidade, docinho, bolo e 7 velinhas!

Parabéns Princesa!

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Hoy es día de comemorar! Más una sobrina (hermana de mi otra sobrina "prestada" y hija de mi hermana del corazón) cumpleaños!

Inagine la historia: usted tiene una amiga, muy amiga que se va a casar. Usted la ayuda a preparar su boda, participa de una fiesta linda como "madrina", y su amiga vuelve embarazada de su luna de miel!

Entonces: fue de esa forma que Danielle surgió! Una niñita linda que es la pasión de Tio Pedro para que Tia Gabi se ponga celosa :)

Danica: Tia Gabi y Tio Pedro te quieren mucho. Nunca, nunca, nunca, mismo viviendo lejos, te vamos olvidar! Te deseamos que su dia sea sólo de felicidades, dulces, torta y 7 velitas!

Felicitaciones!

Post de aniversário: SOBRINHA / Post de cumpleaños: SOBRINA

E na sequencia do post de aniversário de ontem, dedicado a Julia, minha única sobrinha de sangue, hoje o post é dedicado a Nicolle, minha sobrinha emprestada, filha da Flávia, minha irmã de coração.

É engraçado, mas eu lembro perfeitamente cada passo do “nascimento” da Nicolle. Lembro que quando a Flávia me ligou para contar que estava grávida, eu estava no ônibus, voltando do trabalho. Lembro de quando ela me disse tinha escolhido o nome, lembro que eu disse que queria que a Nicolle nascesse no dia 8 (e acertei), lembro, principalmente, que numa sexta-feira, na hora do almoço ela me ligou para dizer que estava indo para maternidade.

E no sábado eu já estava segurando essa coisa minúscula.

Hoje ela completa 4 anos e é uma boneca que vive no meu coração. Linda, chique, viajada e fazendo pose!

Parabéns Nicolle. Tia Gabi te ama!

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Y después del post de cumpleaños de ayer dedicado a Julia, mi única sobrina “de sangre”, el post de hoy está dedicado a Nicolle, mi sobrina “prestada”, la hija de Flavia, mi hermana de corazón.

Es curioso, pero recuerdo claramente cada paso del "nacimiento" de Nicolle. Recuerdo que cuando Flavia me llamó para decirme que estaba embarazada, yo estaba en el autobús, de regreso del trabajo. Recuerdo cuando me dijo que había elegido el nombre, recuerdo que yo dije que quería que naciera en el día 8 (y logré), recuerdo sobre todo que en un viernes al mediodía me llamó para decirme que iba a la maternidad.

Y el sábado yo estaba sosteniendo esta cosa pequeña.

Hoy cumple cuatro años y es una muñeca que vive en mi corazón.

Felicitaciones Nicolle. Tía Gabi

Post de aniversário: SOBRINHA / Post de cumpleaños: SOBRINA

Há 5 anos atrás era difícil imaginar o quanto uma coisinha tão pequeninha poderia mudar a forma como eu amo!

Ser tia é muito bom. É divertido escutar o jeito como ela me chama DDDDDDDDinda (de uma forma que só ela sabe fazer) e chama o Pedro de Presuntinho, ver como pede pra usar meus batons... É tudo tão bonitinho!

Quando eu vim morar no Chile a Julia estava com 3 anos e eu morria de medo que ela esquecesse de mim. Sofri muito também por saber que eu ia ficar longe dela durante uma fase que nunca mais voltará. Mas, todas as vezes que estamos juntas, aproveitamos tanto, que QUASE compensa a distância.

A Julia é minha sobrinha e minha afilhada e a cada ano que passa fica mais linda:



Quando nasceu

Com 1 ano



Com 2 anos



Com 3 anos



Com 4 anos

"Meu amor: A Dinda vai te amassar, te apertar e ... TE ENCHER DE BEIJOS”.
Feliz Aniversário! TE AMO!

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Hace 5 años era difícil imaginar cómo algo tan chiquitito podría cambiar la forma de mi amor!

Ser tía es buenísimo. Es divertido escuchar la forma cómo ella me llama DDDDDDDDinda (de una manera que sólo ella sabe hacer) y llamar a Pedro de “Presuntinho”, ver cómo pide para usar mis labiales ... Todo es tan lindo!

Cuando vine a vivir en Chile, Julia tenía 3 años y yo estaba aterrorizada de que ella me podría olvidar. Yo sufrí mucho también sabiendo que iba a mantenerme alejada de ella durante una etapa que nunca volverá. Pero cada vez que estamos juntas, disfrutamos tanto que casi compensa la distancia.

Julia es mi sobrina y mi ahijada, y cada año esta más hermosa:

Cuando nació

Con 1 año

Con 2 años

Con 3 años

Con 4 años

"Mi Amor: La Dinda te aprietará y te llenará de besos".

¡Feliz cumpleaños! TE AMO!

Post de aniversário: AMIGA / Post de cumpleaños: AMIGA

Você tem uma amiga há mais de dez anos?

Essa amiga diz que te ama TODAS as vezes que fala com você?

EU TENHO! E hoje é o aniversário dela!

O problema é que moramos longe. Estamos separadas fisicamente: ela no Brasil e eu aqui no Chile, e por isso fiquei pensando qual seria o melhor presente para demonstrar todo o carinho, amor e gratidão que eu sinto. Pensei: se agora tenho um blog, um presente poderia ser um post! E aqui está!

Um post especial de aniversário para deixar claro para quem quiser ver (e ler) que apesar de todo o tempo que estamos separadas, minha amiga merece TUDO DE BOM hoje e sempre, e posso listar algumas razões:

- É linda e inteligente

- É a melhor mãe do mundo (depois da minha)

- Se preocupa comigo

- Tem e sempre teve a maior paciência com o Pedro :)

- É bravinha, mas super divertida

- É minha melhor amiga.

PARABÉNS FLÁVIA KAMERS!

TE AMO!

PS: Amiga, escolhi uma foto dos nossos "bons tempos" (magros). Espero que goste hehehehehe

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Usted tiene una amiga desde hace más de diez años?

Esa amiga dice que te quiere cada vez que hable contigo?
YO TENGO! Y hoy es su cumpleaños!
El problema es que vivimos muy lejos. Ella en Brasil y yo en Chile, y así que me preguntaba cuál sería el mejor regalo para mostrarle todo el afecto, el amor y la gratitud que siento. Pensé: ahora tengo un blog, podría regalarle ser un post! Y aquí está!

Un mensaje especial de cumpleaños para que quede claro para todo el mundo que a pesar de todo el tiempo que estamos separadas, mi amiga merece todo lo mejor hoy y siempre, y puedo enumerar algunas razones:

- Es linda e inteligente

- Es la mejor mamá del mundo (después de la mia)

- Se preocupa por mí

- Siempre ha tenido paciencia con mi esposo

- Es mal genio, pero súper divertida

- Es mi mejor amiga

FELICITACIONES, FLAVIA KAMERS!

TE QUIERO